giovedì 25 dicembre 2014
Ricetta per golosi muffin al caffè
mercoledì 25 giugno 2014
Tiramisù all'ananas / Ananászos Tiramisù
Una versione estiva del dolce amato da tanti, il tiramisù 'sta volta accompagnato da pezzi e sciroppo di ananas e non poteva mancare un ingrediente fatto in casa, cioè il kefir... ;-)
Ingredienti :
250 g di mascarpone
200 g di zucchero
2 uova
2 bicchieri di kefir (o 2 vasetti di yogurt all'ananas), se usate lo yogurt, mettete meno zucchero
2 confezioni di savoiardi
1 confezione di ananas in sciroppo
Mescolate i tuorli con lo zucchero, kefir/yogurt, mascarpone. Sbattete il bianco d'uovo e mescolate con il resto della crema. Potete anche aggiungere dei pezzi di ananas, se no,li utilizzate per guarnire alla fine il dolce.
Inzuppate i savoiardi nel sciroppo e mettete uno strato nel fondo del vassoio, coprite con la crema, fate un altro strato di savoiardi e di nuovo la crema,guarnite con i pezzi di ananas. Mettete in frigorifero per almeno 2 ore prima di servire.
Buon appetito!
A kedvelt édesség nyári változata, gyümölcsösen és természetesen nem hiányozhat a receptből egy házilag készített hozzávaló, vagyis a kefir... ;-)
Hozzávalók
250 g mascarpone
200 g cukor
2 tojás
2 pohár kefir (yoghurt, ananászos vagy sima ) ha yoghurtot használtok, kevesebb cukrot tegyetek bele
2 csomag babapiskóta
1 doboz ananász ( lében)
Keverjük össze a cukrot a kefirrel, mascarponéval, tojás sárgájával és miután felvertük,a tojás fehérjét is adjuk hozzá. Tehetünk a krémbe is ananász darabokat, vagy pedig a végén díszítjük velük az édességet.
A piskótát áztassuk az ananász levében és tegyünk egy sort az edény aljára, majd fedjük be a krémmel és ismét babapiskóta majd krém következik. Díszítsük az ananász darabokkal és tálalás előtt legalább 2 órát hagyjuk hűtőben.
Jó étvágyat!
sabato 24 maggio 2014
Pacsni /Pastroni
Da consumare per colazione o merenda in qualunque momento del giorno.
Una pasta sfoglia realizzato in modo molto originale e semplice.
600 g farina (170w)
450 g latte
4 cucchiai di zucchero
Un pizzico di sale
2 cucchiai di olio di semi
60g di burro (tenere in freezer prima di utilizzare )
Lasciare a temperatura ambiente per 2 ore poi riposo in frigorifero per tutta la notte.
Al mattino seguente, tirare fuori dal frigorifero ed aspettare che arrivi temperatura ambiente, poi stendere l'impasto e grattugiare sulla metà un terzo del burro tenuto in freezer da almeno mezz'ora.
Piegare sopra l'altra metà, schiacciare con le mani e stendere di nuovo. Ripetere questo procedimento per tre volte.
Stendere per l'ultima volta l'impasto, tagliare a quadratini, appoggiare in una teglia ricoperta da carta da forno e lasciare lievitare per 1,5 ora.
Tirare i quadratini sui due lati oppure strisciare con due dita come se fosse un pizzicotto dal centro verso i due lati più lunghi.
Lievitare ancora per due ore poi in forno a 220° per 12 minuti o cmq fino a doratura.
Prima di infornare spennellare o spruzzare con acqua.
domenica 18 maggio 2014
Water Roux o Milk Roux
L'altra versione è il milk roux, cioè si usa il latte al posto dell’acqua.
A vizet vagy tejet a liszttel együtt főzni tesszük és besüritjük.
1 rész liszt 5 rész víz vagy tej
Tehát 25g lisztet 125g vízzel vagy tejjel keverünk. Általában 150g Water Roux / Milk Roux szükséges 500 g liszthez.
Appena trovo metto l'origine.
venerdì 2 maggio 2014
Blusa Anna
Blusa Anna finita |
Misure per una taglia 46 circa |
Piegato in 4 il tessuto scelto e appoggiato sopra la blusa come sull'immagine,cioè a metà |
Ricavato prima una striscia 8 cm di larghezza e su tutta la lunghezza del tessuto sottostante |
Utilizzato la blusa come cartamodello per il taglio |
Cucito sui lati e aggiunto la striscia piegato in lunghezza con aiuto del ferro da stiro Cucito la striscia diritto contro diritto in fondo della blusa,lasciando aperti le due estremita Ricavato due strisce di 6 cm di larghezza e lunghi per quanto mi permetteva l'avanzo del tessuto,cmq sui 20 cm,anch'essi piegate in lunghezza,cuciti sul rovescio e rivolti ,lasciando scucito uno dei lati più corti |
Striscia appoggiata diritto su diritto |
Aggiunto le due strisce più corte ai due estremità di quella più lunga Qui il nodo già finito |
sabato 26 aprile 2014
Somloi galuska torta
Pan di Spagna con noci:4 uova medie, 4 cucchiaio di zucchero, 3 cucchiai di farina 00, 2 cucchiai di noci tritate,1/2 cucchiaino da caffè di bicarbonato di sodio
Preparate i tre tipi di pan di Spagna e cuocete in forno caldo ventilato a 180° per 15 minuti (forno statico 180° 20-30 minuti) io ho usato uno stampo di 28 cm di diametro (imburrato, infarinato)
Crema di vaniglia: 500ml latte, 4 tuorli, 40g farina,1 bacca di vaniglia, 2 cucchiai di zucchero
Mettete 400ml di latte a bollire con la bacca di vaniglia. Mescolate lo zucchero, la farina con i tuorli e 100g di latte e poi aggiungete al latte caldo,continuate a mescolare e portate ad ebollizione. Lasciate raffreddare coperto da pellicola.
Crema di cioccolato: 5 cucchiai di cacao amaro in polvere,2 cucchiai di zucchero, acqua qb.
Mescolate cacao e zucchero aggiungendo acqua quanto basta per sciogliere senza grumi,portate ad ebollizione e lasciate diventare tiepido,cremoso. (io ho fatto 2 porzioni,mi sembrava troppo poco.. ;-) )
Decorazione: 150g noci tagliate grossolanamente,150 g uvetta ammorbidita in acqua o rum, circa 100ml rum,panna montata
Appoggiate nella tortiera il pan di Spagna semplice,versateci sopra un terzo del rum,spalmate un terzo della crema di vaniglia poi un terzo della crema di cioccolato e spargete il tutto con un terzo delle noci tagliate grossolanamente e uvetta. Ripetete il procedimento prima con il pan di Spagna con cacao poi il pan di Spagna con le noci. Mettete in frigorifero per una notte (se potete meglio 24 ore) coperto da pellicola.
Il giorno dopo decorate con panna montata e ulteriori noci tritate e crema di cioccolato.
Buon appetito! ;-)
lunedì 21 aprile 2014
Colomba con pasta madre
Mettere tutto in un pentola antiaderente e cuocere mescolando finché non si forma una patina bianca sulle strisce. Fare attenzione a non bruciare lo zucchero, deve rimanere chiaro.
domenica 20 aprile 2014
Treccia pasquale BeaCrea
300 g di farina 0
300 g di semola rimacinata di grano duro
200 g latte
200 g acqua tiepida
5 g di sale
Pepe nero macinato qb
Prosciutto cotto, uova e olive verdi
Terminata la lievitazione, togliete un pezzo piccolo per la decorazione finale ed il resto dell'impasto dividete in tre parti uguali. Formate dei salsicciotti che andranno spianati. Aggiungete il ripieno e chiudeteli. Spennellare con uovo sbattuto e spargere di semi di papavero e sesamo. Formate una treccia che andrete a chiudere in cerchio e appoggiate in una teglia unta di olio o ricoperta da carta da forno.
Appoggiate 2 uova tagliate a metà e chiudete con l'impasto tenuto a parte incrociando sopra le uova.
Lasciate riposare per circa 20-30 minuti e poi infornate a 180° per circa 45 minuti.
Impasto prima della lievitazione |
Dopo 5 ore di lievitazione |
Tre strisce spianate e farcite |
Prima di infornare |
Appena sfornato |
domenica 13 aprile 2014
Semifreddo al kefir - Kefir fagylalt
200 gr zucchero
200 gr panna
200 gr panna montata
Montate il kefir con lo zucchero e aggiungete la panna,gelatina e le gocce di cioccolato utilizzando sempre la frusta. Aiutandovi con una spatola, incorporate la panna montata.
Trasferite il composto in uno stampo da plumcake foderato di pellicola e tenete in freezer per almeno 6 ore.
Terminato il tempo previsto in freezer, tirate fuori dallo stampo e servite su un piatto, tagliato a fettine e ricoperto di salsa di cioccolato.
100 ml di acqua
120 gr zucchero
60 gr cacao in polvere
Sciogliere lo zucchero nell'acqua sul fuoco e aggiungere il cacao mescolando di continuo (potete utilizzare anche una frusta per evitare che si formino grumi). Fate bollire di nuovo, poi aspettate che diventi tiepido. Versate la cioccolata in un contenitore (bottiglia di plastica) e tenetelo in frigorifero.
400g kefir
200g tejszín
200g hab tejszín
200g cukor
100g csoki apróra darálva
Adagoljuk hozzá egy kanál segítségével a habot. Öntsük az így készült krémet egy fóliával ki bélelt plumcake formába (őzgerinc forma talán még jobban is mutat) és tegyük fagyasztóba legalább 6 órát. Az idő elteltével, borítsuk a fagyit egy tálra és szeletelve, csoki öntettel tálaljuk.
100 ml víz
120 g cukor
60 g kakaó por
A vizet forralva oldjuk fel a cukrot és adjuk hozzá a kakaót, folyamatosan keverve (használható habverő is, hogy ne formálodjon csomó) Forraljuk fel még egyszer, majd várjuk meg amíg kihűl. Öntsük át egy üvegbe és hűtőben tároljuk.
martedì 8 aprile 2014
Pane con kefir / Kefir - rel készült kenyér
- prefermento 24 ore
- impasto 15 minuti
- 1° lievitazione 3 ore
- 2° lievitazione 3 ore
- tempo di cottura 30 minuti
domenica 6 aprile 2014
Hot dog arrotolati con pm
20 g burro fuso TA
1 uovo
2 g zucchero
1 pizzico di sale
2-3 cucchiai di farina 00
Semi di sesamo qb
4 wurstel
Quindi aggiungere alla pasta madre non rinfrescata il burro, sale, zucchero e 3 cucchiai di uova, mescolare e poi poco alla volta aggiungere la farina, impastare finché diventa una palla liscia.
Mettere l'impasto in una ciotola coperta da pellicola e lasciare riposare per circa 40 minuti.
Dividere l'impasto in 4 parti uguali e formare dei salsiciotti lunghi. Io dopo aver formato i salsiciotti, li ho anche stesi per poi arrotolare attorno ai wurstel.
Spennellare la superficie con l'uovo e spargere i semi di sesamo.
Cuocere in forno preriscaldato a 190° su carta da forno per 10 minuti. (a me sono serviti almeno 20 minuti, cmq ho aspettato che siano dorati)
Brioche con pm e kefir / Brioche természetes élesztovel es kefirrel
125 gr farina manitoba,
125 gr farina 00,
50 gr burro,
70 gr zucchero,
1 vanillina,
100 gr yogurt di kefir
1 tuorlo.
Cuocere nel forno a 180° per circa 20 minuti.
Spennellare la superficie con latte prima di infornare.
125 g liszt 0 (itt Manitoba)
125 g liszt 00
50 g vaj
70 g cukor
1 vaníliás cukor
100 g kefir (saját készítésű)
1 tojás sárga
Majd nyújtjuk a tésztát és háromszög alakú formákat vágunk.
Fel tekerjük "Brioche" formára és le takarva egész éjszaka kelesztjük.
Sütés előtt tejjel kenjük és 180° - on kb 20 percig sütjük.
Én Nutella - val töltöttem a feltekerés előtt, de lehet más tölteléket is használni vagy üresen hagyni.
giovedì 3 aprile 2014
Bögrés kefires kuglof - Kugelhopf al kefir /ricetta semplicissima
1 bögre kefir
1 bögre cukor
2 tojás
2 bögre liszt
1/2 bögre olaj,
Én itt almát és fahéjat használtam....
Össze keverni a hozzávalókat, előbb a folyadékot és utoljára a lisztet. Amikor már nincs benne csomó, hozzá lehet keverni a gyümölcsöket és a fűszereket .
Én egy kuglóf formában sütöttem, de lehet mással is próbálni.
Előmelegitett sütőben 180°-on 35-40 percig sütjük.
Amikor a teteje szép barna lett, kész.
Ho pensato fosse perfetta per provare il mio nuovo yogurt preparato da granuli di kefir da latte.
Ingredienti :
1 tazza di kefir (yogurt e siero)
1 tazza di zucchero
2 uova
2 tazze di farina 00
1/2 tazza di olio
1 cucchiaino di bicarbonato di sodio
Mescolate prima gli ingredienti liquidi poi aggiungete la farina e rimescolate finché non ci sono più grumi nell'impasto.
A questo punto potete aggiungere frutta e spezie a vostra preferenza.
Preriscaldate il forno a 180° e mettete l'impasto nella forma che preferite (tipo ciambella o kugelhopf). Lasciate cuocere per 35-40 minuti, comunque finché non diventa dorato in superficie.
mercoledì 19 marzo 2014
Biscotti per colazione con lievito madre
INGREDIENTI PER L'IMPASTO CON PANNA : 70 g PM non rinfrescato
100 g burro morbido
1 cucchiaio di miele
100 g zucchero
3 cucchiai di panna
50 g Maizena
250 g farina 00
Mescolate con cura prima gli ingredienti senza le farine in una ciotola. Poi aggiungendo le farine formate una palla liscia. Mettete in frigo coperta da pellicola per almeno 30 minuti.
INGREDIENTI PER L'IMPASTO CON CACAO:
70 g PM non rinfrescato
120 g zucchero
1 uovo grande
100 g burro morbido
30 g di cacao amaro in polvere
40 g latte
50 g Maizena
250 g farina 00
Mescolate gli ingredienti senza le farine in una ciotola con aiuto di una frusta per non avere grumi nell'impasto poi aggiungendo le farine formate una palla, che mettete in frigo copertada pellicola per almeno 30 minuti. Dopo il riposo in frigo, prendete i due impasti e prelevando piccole quantità date forma ai vostri biscotti. Per abbracci: formate dei salsicciotti lunghi 5cm circa un cm di diametro, formate un cerchio con i due colori sovrapponendo leggermente. Per cerchi di treccia: formate lunghi salsicciotti e fate le trecce dei due colori, chiudendo poi in piccoli cerchi. Per biscotti bicolore: stendete tutti i due impasti di dimensioni uguali e sovrapponendoli arrotolate l'impasto formando una salsiccia. Tagliate e schiacciate con le mani i pezzi. Liberate la vostra fantasia!
Cuocere in forno riscaldato a 180 ° per 15 minuti. Buon appetito! ;-)